Speak Japanese "Perapera"(fluently)! にほんご ペラペラ

menu

Learn Japanese Online

にほんご ペラペラ 日本の住宅、アパート、マンション、一戸建て、保証人

スポンサーリンク

日本の住宅についてお話しましょう。

 アパート

(an apartment: rental agreement, smaller rooms than マンション、A tenant pays monthly rent.cheaper rent than マンション, flat or second floor building)
アパートは、借りて(かりて)住む、少し小さい集合住宅(しゅうごうじゅうたく)です。
普通は、平屋(ひらや: flat floor)か、二階建て(にかいだて: second floor building)までです。


↑ 4 family rooms; very small room

 


↑ 6 family rooms; very small room

 マンション

(condo,a luxury apartment)
マンションに住んでいますと、外国人に言うと ”mansion” と勘違い(かんちがい: misunderstand)されてしまいます。

マンションは、賃貸(ちんたい:for rent)マンションと 分譲(ぶんじょう:condominium)があります。

一戸建て(いっこだて:single family home)

これも、分譲(ぶんじょう)と 賃貸(ちんたい)が あります。

日本で家を借りる時は、敷金(しききん)や礼金(れいきん)、保証金(ほしょうきん)など、よくわからないお金を契約(けいやく)の時に
払わなければなりませんが、最近は、少し変わりました。 敷金、礼金 無し、保証人不要(ほしょうにんふよう)のような賃貸契約もありますので、よく調べてみましょう。

外国人向けのアパートもあります

学生が住むアパートは寮(りょう)と呼ばれます。

Words bank:
landlord:大家さん(おおやさん)、 RA (rental agreement):賃貸契約(ちんたいけいやく)
a guarantor; a surety:保証人(ほしょうにん) a co‐signer:連帯保証人(れんたいほしょうにん)

スポンサーリンク

関連記事

広告

Amazon

Travel Japan

スポンサードリンク

Categoly

About me.

私はオンライン日本語講師 Yukiko です。 Cafe talk というオンラインスクールで日本語を教えています。 ● JLPT受験コース ● 日本語ペラペラコース ● 日本語文法コース ● ビジネス日本語コース などなどたくさん クラスがありますので、一度trial lesson を受けてみて下さい。 → Yukiko's Japanese online lesson