目標は、日本人と同じように話せるようになること!

~ばよかった ~なければよかった  JLPT N3 grammar

~ばよかった   ~なければよかった
結果を見て後悔(こうかい regret)したり、残念に思う時のいいかた。
当后悔做了某件事情,或者后悔做了某件事情当感到遗憾的时候.

用法

試験に落ちた      もっと勉強すれば よかった・・・
パーティに行かなかった   友達の写真を見たらとても楽しそう   パーティに行けばよかった
京都の観光に来た    とても混んでいて、うるさかった     もっと静かならよかったのに・・(残念)
コンサートに行かなかった 後でコンサートのビデオを見たらとても楽しそう。 コンサートに行けばよかった
人気のラーメン店に行った   とても並んでいた(2時間待ち)ので入らなかった もっと並んでいる人が 少なければよかったのに。  
スーパーの安売りです。  たくさん買って、とても重たいです    荷物持ちに 弟を 連れてくれば よかった。
腕時計型血圧計を買った  使い方がわからなかった(徐さんに アプリのことを聞いたので)あ、もっとよく 説明書を 読めばよかった
牛乳を飲みたくて コンビニに行った  コンビニの階段で転んでしまった 買い物を弟に頼めばよかった(徐さん)
                                   足元にもっと注意すればよかった(徐さん)

富士山に登った      風邪をひいて病気になった       富士山に登らなければよかった(後悔)
スーパーの安売りです。  たくさん買って、とても重たいです   こんなにたくさん買わなければよかった(反省、後悔)
牛乳を飲みたくて コンビニに行った  コンビニの階段で転んでしまった     コンビニに行かなければよかった(徐さん作)

学習すれば、意味はわかるのだが実際の会話に応用できないとの声。

そこで会話形式にしてみると

A: コンビニの階段で転んぢゃった。 
B: なんで転んだの?
A: コンビニの床が濡れてたみたいで・・
B: もっとよく足元(あしもと)を見ればよかったのに・・

A: コンビニの階段で転んで・・もうすごく痛い!コンビニなんか行かなければよかった!
B: でも、コンビニで牛乳を買いたかったんでしょ?
A: そうだけど・・ 弟に買いに行かせればよかった!

スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連記事

  1. Nihonshu
  2. ダイヤモンド富士
  3. まねきねこ

About Me; Yukiko

私はオンラインの日本語の先生です。Skypeを使って個人レッスンをしています。

I'm a professional Japanese tutor. I'm teaching Japanese via Skype. If you are curious about my lesson, please try トライアルレッスン at first. I'm looking forward to talking with you, :)

About this site

このwebsiteは、日本語を勉強する生徒さんたちのために作りました。日本語学校では教えてくれない、本にも書いていない表現をたくさん紹介していきます。

最近の記事

Calender

2019年11月
« 10月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
PAGE TOP