意味:もし~したら(悪い結果になるだろう/悪い結果が想像できる)
V-よう volitional form + ものなら
(話言葉では ”~ようもんなら” と言う言い方もある)
例文:
① うちの父は私が小さいころとても厳しくて父に少しでも口答え(くちごたえ)しようものなら、
その何倍も怒られていた。(口答え=to talk back)
② 最近の日本の若者はちょっとでも注意しようものなら、すぐにむっとして不機嫌になるか仕事を辞めると言いかねない。
③ 台風が近づいているこんな日に釣りに行こうものなら、海に飲まれて行方不明になりかねないよ。
④ 座禅(ざぜん)はとても難しい。ちょっとでも体を動かそうものなら、お坊さん(監督者)に肩を警策(きょうさく)という棒で叩かれてしまう。
素材は 変な絵.netさんにお借りしました。