Japanese tameguchi speaking, #1 ~ない? as “Shall we ~”

Japanese tameguchi speaking, #1 ~ない? as “Shall we ~”

ためぐち(タメ口、tameguchi) は、日本語の話し方の1つです。

ため口についての詳しい解説はこちら(英語と中国語の翻訳付き)
For a detailed explanation about Tameguchi (with English and Chinese translations), click here.
關於ため口的詳細解說(附英語和中文翻譯),請點擊這裡。

In casual Japanese conversation, especially when extending invitations or making gentle proposals, a common and friendly approach is to use the ‘~ない?’ form with a rising intonation. Contrary to what it might seem, this ‘~ない?’ form is not used in a negative context but rather as a casual, softer way of making suggestions or asking someone to join you.

1. 明日、うちに来ない? (Ashita, uchi ni konai?)

Translated as: “Won’t you come over tomorrow?”
Here, the ‘~ない?’ with rising intonation turns a statement into a casual invitation.

2. このあと映画に行かない? (Kono ato eiga ni ikanai?)

Translated as: “Shall we go to a movie after this?”
This is a friendly suggestion to go out together.

3. 週末どこかに遊びに行かない? (Shūmatsu dokoka ni asobi ni ikanai?)

Translated as: “Shall we go out somewhere this weekend?”
Again, a relaxed way of proposing a weekend plan.

4. 将棋クラブに参加しない? (Shōgi kurabu ni sanka shinai?)

Translated as: “Won’t you join the shogi club?”
Here, the proposal is made gently, almost as if it’s just a thought.

 

 

#1 ~ない?
スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連記事

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

About Us; Yukiko (日本人先生)

Yukikoと蔡老師はオンラインの日本語の先生です。Skypeを使って Cafetalk で個人レッスンをしています。

We're professional Japanese tutors. We are teaching Japanese via Skype.

Yukiko

● Yukiko's lesson
From basic serious Japanese student who can read "Hiragana" or who can speak English.If you can speak English, I can accept your request even you don't study "Hiragana" yet
● 日本語ペラペラ lesson
The students who want to speak Japanese fluently.

● JLPT N5 ~ N1

● ビジネス日本語会話、基礎コース~実践コース
ビジネス会話の基礎から、実際に日本語学校や大学のコースでは教えてくれない、日本語のビジネス会話の応対を何度も繰り返して頭に入れるようにします。

If you are curious about my lesson, please try トライアルレッスン at first. I'm looking forward to talking with you, :)

About Us: 蔡老師(台湾人)

蔡老師/YOU.KO

蔡老師は台湾人ですが、日本語がとても上手です。

蔡老師は日本人に対して中国語を教えます。全くゼロからでも大丈夫です。全部日本語で説明してくれます。

また、日本語を勉強したい中国人や台湾人には、中国語を使って日本語の基礎から教えます。

● 蔡老師 Lesson
中国語会話 ゼロ~ 中級、上級まで
資格試験を受けたい人にも対応します。

日本語会話 ゼロ~ N5ぐらいまで。
挨拶や日常会話、旅行会話ができるようになるまで指導します。

About this site

このwebsiteは、日本語を勉強する生徒さんたちのために作りました。日本語学校では教えてくれない、本にも書いていない表現をたくさん紹介していきます。

7net shopping

自宅でスーパー!

ロフト Loft

最近の記事

Calender

2024年7月
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
PAGE TOP