目標は、日本人と同じように話せるようになること!

にほんご ペラペラ 日本の住宅、アパート、マンション、一戸建て、保証人


日本の住宅についてお話しましょう。

 アパート

(an apartment: rental agreement, smaller rooms than マンション、A tenant pays monthly rent.cheaper rent than マンション, flat or second floor building)
アパートは、借りて(かりて)住む、少し小さい集合住宅(しゅうごうじゅうたく)です。
普通は、平屋(ひらや: flat floor)か、二階建て(にかいだて: second floor building)までです。


↑ 4 family rooms; very small room

 


↑ 6 family rooms; very small room

 マンション

(condo,a luxury apartment)
マンションに住んでいますと、外国人に言うと ”mansion” と勘違い(かんちがい: misunderstand)されてしまいます。

マンションは、賃貸(ちんたい:for rent)マンションと 分譲(ぶんじょう:condominium)があります。

一戸建て(いっこだて:single family home)

これも、分譲(ぶんじょう)と 賃貸(ちんたい)が あります。

日本で家を借りる時は、敷金(しききん)や礼金(れいきん)、保証金(ほしょうきん)など、よくわからないお金を契約(けいやく)の時に
払わなければなりませんが、最近は、少し変わりました。 敷金、礼金 無し、保証人不要(ほしょうにんふよう)のような賃貸契約もありますので、よく調べてみましょう。

外国人向けのアパートもあります

学生が住むアパートは寮(りょう)と呼ばれます。

Words bank:
landlord:大家さん(おおやさん)、 RA (rental agreement):賃貸契約(ちんたいけいやく)
a guarantor; a surety:保証人(ほしょうにん) a co‐signer:連帯保証人(れんたいほしょうにん)

スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連記事

  1. himawari
  2. 蛇の目傘

About Us; Yukiko (日本人先生)

Yukikoと蔡老師はオンラインの日本語の先生です。Skypeを使って Cafetalk で個人レッスンをしています。

We're professional Japanese tutors. We are teaching Japanese via Skype.

Yukiko

● Yukiko's lesson
From basic serious Japanese student who can read "Hiragana" or who can speak English.If you can speak English, I can accept your request even you don't study "Hiragana" yet
● 日本語ペラペラ lesson
The students who want to speak Japanese fluently.

● JLPT N5 ~ N1

● ビジネス日本語会話、基礎コース~実践コース
ビジネス会話の基礎から、実際に日本語学校や大学のコースでは教えてくれない、日本語のビジネス会話の応対をな何度も繰り返して頭に入れるようにします。

If you are curious about my lesson, please try トライアルレッスン at first. I'm looking forward to talking with you, :)

About Us: 蔡老師(台湾人)

蔡老師/YOU.KO

蔡老師は台湾人ですが、日本語がとても上手です。

蔡老師は日本人に対して中国語を教えます。全くゼロからでも大丈夫です。全部日本語で説明してくれます。

また、日本語を勉強したい中国人や台湾人には、中国語を使って日本語の基礎から教えます。

● 蔡老師 Lesson
中国語会話 ゼロ~ 中級、上級まで
資格試験を受けたい人にも対応します。

日本語会話 ゼロ~ N5ぐらいまで。
挨拶や日常会話、旅行会話ができるようになるまで指導します。

About this site

このwebsiteは、日本語を勉強する生徒さんたちのために作りました。日本語学校では教えてくれない、本にも書いていない表現をたくさん紹介していきます。

7net shopping

自宅でスーパー!

ロフト Loft

最近の記事

  1. JLPT N3
  2. 2020.04.21

    謝謝!台灣

Calender

2020年12月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
PAGE TOP