目標は、日本人と同じように話せるようになること!

明日(あした)時間(じかん)ある? 

 

友達を誘(さそ)う、誘(さそ)われた時の返事(へんじ)
Question and response in Japanese

はるかさんと張さんは大学の友達です。はるかさんは、張さんを映画に誘います。あなたは、友達に 「明日時間ある?」と聞かれた時に 正しく返事ができますか? そして、その後の会話を続けられますか?

haruka: 大学3年生。

張さんの友達。

張さんを 映画に誘う。

張(ちゃん):大学1年生。harukaさんの友達。映画に 誘(さそ)われる。

友達を誘(さそ)う、誘(さそ)われた時の返事(へんじ)
Question and response in Japanese

ねえ、張(ちゃん)さん、

明日(あした)時間(じかん)ある?

どうしたんですか? はるかさん

もし、明日時間あったら、
一緒(いっしょ)に
映画(えいが)見に行かない?

午後3時以降(いこう)だったら、

空(あ)いていますけど・・・

空いています=I have some free time.
午後3時以降(いこう)after 3pm

映画は4時半(よじはん)からだから、

多分(たぶん)間に合う(まにあう)と思うけど・・

いいですよ。

それじゃ、どこに行けばいいですか?

張さん、

新横浜(しんよこはま)の
JR(じぇいあーる)の駅、

わかる?

前に一度(いちど)
行ったことがありますから、

多分(たぶん)わかると思います。

新横浜駅(しんよこはまえき)に

着(つ)いて、もし わからなくなったら、

誰(だれ)かに 聞(き)いて。 

JR(じぇいあーる)の 北改札口(きたかいさつぐち)は

どこですか? って。

新横浜駅の JRの 北改札口 ですね。

わかりました。

 改札口

(かいさつぐち)

それで、時間は、3時半に 
待(ま)ち合(あ)わせしようか?

待ち合わせ(会う 時間や場所を決めること)

新横浜駅の JRの 北改札口に 
3時半ですね。わかりました。

もし、駅(えき)で
迷(まよ)ったら、電話しますね。

はい、
皆(みな)さんできましたでしょうか? 

次は、断(ことわ)る時の会話を

練習しましょう。 

張さん、明日 時間ある?

明日ですか? 明日はちょっと・・・

もし、これで会話が終わると 少し感じが悪いですね。友達が大切なら もう少し 気持ちを 伝えましょう。

例えば、

「私は水曜日は毎週(まいしゅう)
暇(ひま)ですから、よかったら 今度 また 誘(さそ)ってくださいね」

明日はバイトを休めなくて。 すみません。 せっかく 誘(さそ)ってもらったのに。

また、今度 誘ってくださいね。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連記事

  1. 蛇の目傘
  2. himawari

About Us; Yukiko (日本人先生)

Yukikoと蔡老師はオンラインの日本語の先生です。Skypeを使って Cafetalk で個人レッスンをしています。

We're professional Japanese tutors. We are teaching Japanese via Skype.

Yukiko

● Yukiko's lesson
From basic serious Japanese student who can read "Hiragana" or who can speak English.If you can speak English, I can accept your request even you don't study "Hiragana" yet
● 日本語ペラペラ lesson
The students who want to speak Japanese fluently.

● JLPT N5 ~ N1

● ビジネス日本語会話、基礎コース~実践コース
ビジネス会話の基礎から、実際に日本語学校や大学のコースでは教えてくれない、日本語のビジネス会話の応対を何度も繰り返して頭に入れるようにします。

If you are curious about my lesson, please try トライアルレッスン at first. I'm looking forward to talking with you, :)

About Us: 蔡老師(台湾人)

蔡老師/YOU.KO

蔡老師は台湾人ですが、日本語がとても上手です。

蔡老師は日本人に対して中国語を教えます。全くゼロからでも大丈夫です。全部日本語で説明してくれます。

また、日本語を勉強したい中国人や台湾人には、中国語を使って日本語の基礎から教えます。

● 蔡老師 Lesson
中国語会話 ゼロ~ 中級、上級まで
資格試験を受けたい人にも対応します。

日本語会話 ゼロ~ N5ぐらいまで。
挨拶や日常会話、旅行会話ができるようになるまで指導します。

About this site

このwebsiteは、日本語を勉強する生徒さんたちのために作りました。日本語学校では教えてくれない、本にも書いていない表現をたくさん紹介していきます。

7net shopping

自宅でスーパー!

ロフト Loft

最近の記事

Calender

2021年12月
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
PAGE TOP