今日のレッスンで、生徒さんが
ホテルの店員（てんいん）がと言いましたので、
こんな間違い（まちがい）があるのかと気づきました。
店員さんがいるのは、
スーパー、コンビニ、花屋さん、電気店（でんきてん）、ラーメン店、居酒屋（いざかや）さん、喫茶店（きっさてん）
八百屋（やおや:vegetable store)さん、アイスクリーム店などです。
では、ホテルで働く人は？
従業員（じゅうぎょういん）と言います。
その従業員の中でもreceptionに居る人はフロント、と区別（くべつ）して言いますが、フロントもホテルの従業員の一つの仕事です。
銀行（ぎんこう）で働（はたら）く人は 行員（こういん）
役所（やくしょ）： 職員（しょくいん）
消防署（しょうぼうしょ）：消防士（しょうぼうし）、署員（しょいん）
警察署（けいさつしょ）：警察官（けいさつかん）、刑事（けいじ）、署員（しょいん）
美容院 （びよういん）：美容師（びようし）さん
病院（びょういん）：医師（いし、お医者さん）、看護師（かんごし）さん
お寿司屋さんでお寿司を握る人は 職人（しょくにん）さん、お寿司を運んだり会計をする人は従業員
職人さんは expert の意味です。
寿司に限（かぎ）らず 何（なに）かの specialists は 職人といいます。
Yukiko
