目標は、日本人と同じように話せるようになること!

JLPT N1 grammar からして

日本語能力試験 n1 文法 からして

この文法のポイントは、他のものと比べて良い事ばかりある場合や、悪い事ばかりある場合
その中の小さな点(小さな事)に注目して 
~(小さな事)からして 素晴らしい/美しい(良いイメージの言葉)  → すべてが素晴らしい/美しい
~(小さな事)からして 汚い/よくない/(悪いイメージの言葉)   → すべてが良くない
と表現する時に使います。

まずは、良いことばかりの場合
一流ホテルを思い浮かべてください。(例:私がいつも香港で泊まるHarbour Grand Hong Kong Hotel, Club room)

他のホテルに比べて良いことは?

① ホテルのロビーがとてもいいにおい (上海灘のGinger Flower というルームフレグランスを使っている)
ホテルに入った途端にとってもいいにおいがして、幸せな気分になれる

② 従業員がとても丁寧で、VIP扱いをしてくれる
特に40F以上のclub roomに宿泊する客は40Fで特別にチェックインできる。
もちろん、専用の係の人がいて、レストランの予約なども完璧だ。

③ 部屋はとてもゴージャス 窓からはVictoria Harbour が見える

④ レストラン内部の内装がきれい、ゴージャス

このレストランは朝の景色も素晴らしい。ここの無料の朝食を食べるためにだけ
このホテルに毎年通っているといっても過言(かごん)ではない。

⑤ ホテルのレストランはとてもおいしい
⑥ 従業員のサービスもすばらしい

さて、まだまだいいところがあるんだけど、最初に一つ褒める(ほめる)としたら?

一流ホテルは、ロビーからしていいにおいがしてゴージャス(gorgeous)だ。(他にもっと素晴らしい事があるの意味)
という言い方になる。 ~からして の ~ の部分には小さいもの、事を言う
ホテルにとってレストランや部屋はとても重要な部分であるから、
~からしての ~の部分に入るのは ”ロビー” や ”従業員” などになる

スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連記事

About Me; Yukiko

私はオンラインの日本語の先生です。Skypeを使って個人レッスンをしています。

I'm a professional Japanese tutor. I'm teaching Japanese via Skype. If you are curious about my lesson, please try トライアルレッスン at first. I'm looking forward to talking with you, :)

About this site

このwebsiteは、日本語を勉強する生徒さんたちのために作りました。日本語学校では教えてくれない、本にも書いていない表現をたくさん紹介していきます。

最近の記事

  1. 愛媛 来島大橋

Calender

2019年4月
« 3月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
PAGE TOP